2017年3月21⽇至4月28⽇

麵包、⾺戲團 & WiFi

圖格拉 & 塔格(THUKRAL & TAGRA)個展

⾹港蘇豪

概要

香港—藝術⾨隆重呈獻印度藝術家⼆人組圖格拉&塔格(THUKRAL & TAGRA)展覽《麵包、⾺戲團 & WiFi》。積登·圖格拉(Jiten Thukral)及蘇梅爾·塔格(Sumir Tagra)攜⼿以各種媒介進⾏創作,模糊美術與流⾏文化之間的界線,跳躍於產品陳設與展覽設計、藝術靈感與媒體宣傳之間。「麵包與馬戲團」拉丁文寫作「panem et circuses」,指古時羅馬向人民提供免費⼩麥以及精彩的競技⽐賽或其他娛樂形式,作為延續政治權利的手段。圖格拉&塔格將這個邏輯加以運用,藉此批判當今的文化經濟生態,審視那些定期提供精彩但重複的藝術項⽬的絕對權力,以散漫的態度探究世界的深度。

在本次展覽中,圖格拉&塔格藉著提出矛盾狀況,讓觀眾以旁觀角度反思政治以及在充斥符號的⽂化經濟中的⽣存問題。「麵包」代表維生,在此意味著在新經濟中作為生存要素的藝術物質文化;「⾺戲團」暗示以娛樂作為處理政治或引發社會變革的手段。藝術家表示:「我們經常被生活環境中的常規表演分散注意力。我們注意得越多,便越少心國家在人民身上所做的事。」將此應用於藝術世界,各種展覽及活動只是旨在提供反複的娛樂,以滿足觀眾的好奇心及消費意慾;「WiFi」則是指一個閉路和無處不在的人際關係網絡,提出了娛樂內容和對象之間的階級關係,並將⽣存和娛樂連繫起來。圖格拉&塔格以諷刺和自嘲的⽅式質疑生存的概念,並暴露人們對專制知識型經濟系統的無知。展覽以繪畫、表演、物件及互動遊戲裝置,模擬文化生產系統的邏輯。更重要的是,展覽通過轉移及分散注意力,使觀眾不自覺地參與一場提出另一選擇的演出。

《麵包師的十三件》為⼀系列十三幅模仿麵包片的繪畫,各代表了包括奢華、磚石開採、科技、漁業、電力、交通、木材、糧食等狀況。《空中之王》系列油畫並從離散者的角度描繪一群背井離鄉的⼈心中的反烏托邦式的全新本土景觀。互動作品《發球中心》為實時表演,⼀個乒乓球發射機將在模擬印度熱線中心內發射數百個乓球。表演者將通過WiFi接收來⾃人們的電話,並詢問觀眾有關級階與權力的一系列問題。作品對藝術家本身作為藝術界中「服務提供者」的⾝身份作出諷刺及自嘲。

與《發球中心》的乒乓球相反,《死球》是⼀系列⽤水泥、樹脂和穀物製成的球型雕塑。作品概念來⾃印度民眾抗議政府紙幣廢止的事件,以及探索其對草根階級生計的影響。作品玩弄物件的物質性,並提出有關現今世界持續改變的生存問題。《麵包贏家》是一個附有邏輯規則的互動棋盤遊戲,⿎勵觀眾思考維生的方式以及其與宇宙萬物的各種連接。

作品